«Միլ պարդոն, մադամ» ռուս գրող Վասիլի Շուկշինի պատմվածքն է։ Առանց փորձառու ուղեկցողի այդ անտառներում եկվորը չի կարող ոչ լավ որս անել, ոչ էլ ձնկորսությամբ զբաղվել։ Երբ քաղաքից գալիս են այդ կողմերը որսի և գյուղում հարցնում են, թե ով կարող է իրենց ուղեկցել, նրանց միշտ խորհուրդ են տալիս դիմել Բրոնկա Պուպկովին։

Թարգմանիչ՝ Արմեն Հովհաննիսյան

Սկզբնաղբյուրը՝ Գրքասեր կայքէջ